There are many ways to send a private message to your trading partner.
To view your message history, click on My Messages.